A la mémoire de Cory Monteith - Memoring Cory Monteith

Il y a quelques semaines, Lea Michele et Cory Monteith nous annoncés leur Mariage...
A few weeks before, Lea Michele et Cory Monteith announced us their Wedding...

Lea Michele venez juste de comencer les préparatifs pour un magnifique Mariage et  soudainement son fiancé meurt, elle doit maintenant préparer un enterrement... Elle devait lancé le bouquet derrière elle, maintenant elle doit le poser sur une tombe...
Lea Michele has just starting the preparations for a beautiful Wedding and souddenly her fiance died, now, she has to prepare a funeral... She had to cast the bouquet behind her, now she has to put it on a tomb...

Une chose horrible peut arrivé, à tous moments, à toutes personnes, c'est pourquoi il faut profiter un maximum des personnes a qui vous tenez ! :)
One horrible thing can happened, at every moments, to everybody, this is why it must to improve at the outside of the people that you love ! :)

Encore une fois, toutes nos prières vont à toi, Lea, si tu vois se message, sache que je(nous) te soutiens(soutenons) ! <3
Again, all our prays goes to you, Lea, if you see this message, know that I(we) support you ! <3

Samedi 13 juillet 2013, Cory Monteith a été retrouvé mort dans la chambre d'un hôtel à Vancouver. Son autopsie a révélé qu'il avait succombé à un mélange fatal d’héroïne et d’alcool...
Saturday 13th of July 2013, Cory Monteith has been find dead in a room of an hotel in Vancouver. His autopsy revealed that he had died from a lethal combination of heroin and alcohol...

Le médecin légiste en charge de l’autopsie a attendu que les proches de Cory Monteith soient informés des résultats de l’enquête, avant d’annoncer les causes de la mort au grand public. Elle a également tenu à préciser qu'il s'agissait à priori d'un accident et non d'un suicide. C’est un verdict sans grande surprise, puisque l’acteur souffrait d’une addiction à la drogue depuis ses plus jeunes années. Pourtant, il avait tenté de s’en sortir il y a quelques mois en intégrant volontairement un programme de désintoxication. Depuis sa sortie de traitement, Cory Monteith semblait avoir retrouvé sa joie en compagnie de sa fiancée, Lea Michele avec qui il avait prévu de s'installer dès son retour de Vancouver. L’acteur avait même annoncé son retour dans la saison 5 de Glee, dont le tournage devrait reprendre au mois d’août.
The pathologist in charge of the autopsy as wait that Cory Monteith's family are informed of the results of the investigation before announcing the cause of death to the public. She also insisted that it was a priori an accident and not a suicide. It is a verdict no surprise, since the actor was suffering from a drug addiction since his younger years. However, he tried to get out a few months ago by voluntarily incorporating a detoxification program. Since leaving treatment, Cory Monteith seemed to have regained his zest for life with his fiancée Lea Michele, with whom he intended to settle upon his return to Vancouver. The actor had even announced his return in season 5 of Glee, with shooting expected to resume in August.

Toutes nos prières vont à Lea Michele pour la dure période qu'elle traverse !
All our prays goes to Lea Michele for the hard period that she cross !